حتّی اگر شما به مهارت زبان انگلیسی خود اطمینان کامل داشته باشید و تمام نیازهای خود در این زمینه را به تنهایی رفع کنید؛ مواجهه با یک متن تخصصی می‌تواند کاملاً شما را خلع سلاح کند. بدیهی است که متون تخصصی مملو از لغات و اصطلاحات تخصصی هستند. در بسیاری از موارد درک متون تخصصی حتّی در زبان مادری‌مان هم کار دشواری است. بسیاری از عبارات تخصصی معنای متفاوتی با ترجمه لغت به لغت خود دارند. ممکن است یک دانشجوی دوره‌ی کارشناسی بتواند بدون نیاز به ترجمه تخصصی، مدرک خود را بگیرد. امّا در دوره‌های بالاتر قطعاً به این موضوع نیاز مبرم پیدا خواهد کرد. متون تخصصی از جمله مواردی هستند که استفاده از ترجمه ماشینی مانند گوگل ترنسلیت در آن کمک چندانی به شما نمی‌کند. از سوی دیگر ترجمه تخصصی اغلب برای امور حرفه‌ای کاربرد دارد که صرف زمان و هزینه برای آن ضروری به نظر می‌رسد.
ترجمه تخصصی فرآیند پیچیده و پردردسری است. به همین دلیل بسیاری از افراد و حتّی اساتیدی که مهارت خوبی در زبان انگلیسی دارند هم ترجیح می‌دهند برای این کار به متخصصین مربوطه مراجعه کنند.
مترجمین ما در مجموعه "شتاب ترجمه" افرادی هستند که علاوه بر تحصیلات تخصصی خود، از مهارت و تسلط کافی در امر ترجمه برخوردار هستند. ترکیب دانش تخصصی و فنون ترجمه در کنار هم اعتبار ما را در ارائه ترجمه‌ای با کیفیت مطلوب، تضمین می‌کند.
در مجموعه "شتاب ترجمه" با تقسیم‌بندی مترجمین در گروه‌های تخصصی، از تسلط آنها بر لغات و عبارات تخصصصی نهایت استفاده صورت می‌گیرد و تعامل و تبادل نظر مترجم و مشتری در تمامی مراحل کار، دستیابی به نتیجه مطلوب طرفین را تسهیل می‌کند.
جهت ثبت سفارش آنلاین ترجمه تخصصی خود ابتدا از صفحه ی اصلی ثبت نام نموده و سپس ثبت سفارش نمایید. پیش فاکتور سفارشتان در کمتر از چند دقیقه به شما تحویل میشود.
برای دریافت پیش فاکتور دقیق، کافی است داخل سایت ثبت نام و یک ثبت سفارش ترجمه تخصصی انجام دهید تا کمتر از ۵ دقیقه برای شما پیش فاکتور صادر گردد.
برای ثبت سفارش ترجمه تخصصی کلیک کنید
پشتیبانی ساعات اداری 02128425056
پشتیبانی غیر اداری (تا 12 شب) و روزهای تعطیل 09195900825
طبق استاندارد های تعیین شده، هر صفحه شامل ۲۵۰ کلمه می باشد.
تمامی هزینه ترجمه در سایت با محاسبه مالیات بر ارزش افزوده می باشد.
در صورت در خواست کاربر برای پرینت یا چک پرینت، هزینه ی چک پرینت و پرینت جداگانه محاسبه می شود.
تایپ فایل ترجمه شده رایگان می باشد.
فونت مورد استفاده در فایل ترجمه شده بی نازنین ۱۴ می باشد. (به درخواست کاربر تغییر می کند).
در صورت مراجعه حضوری یا ارسال با پیک هزینه ی تصویر برداری یا اسکن محاسبه می شود.
در صورت بروز هرگونه پرسش میتوانید با شماره ی آقای امیری ۰۹۱۹۵۹۰۰۸۲۵ تماس بگیرید یا اینکه از طریق تلگرام با ایشان ارتباط بگیرید.
